Strickliesel Herzen / French knitting hearts

Nachdem mich eine Freundin auf die wunderbare Idee gebracht hat Deko aus Strickliesel Kordeln zu machen habe ich meine Strickliesel (oder besser gesagt meinen Fliegenpilz) wieder zum Leben erweckt. Nach einigem Nachdenken und googeln weiss ich jetzt auch wieder wies geht und war überrascht wie schnell man voran kommt :)



Ihr braucht:
Wolle oder Garn in der gewünschten Farbe
eine Strickliesel
ein dünnes Häkchen oder eine Stricknadel
eine Stopfnadel
(nicht zu dicker) Basteldraht
eine Zange
evt. Plätzchenausstecher in der gewünschten Form (Herz, Stern, Engel etc.)

Und so geht das Stricklieseln

1) Zieht das Fadenende durch das Loch in der Mitte der Strickliesel. Am Besten geht es wenn ihr mit dem Häkchen von unten ins Loch stecht und den Faden holt

2) haltet den Faden der unten raus kommt fest. Nehmt das andere Ende des Fadens (welches zum Wollstrang führt) und wickelt es gegen den Uhrzeiger sinn um den ersten Pin oder die erste Metallschlaufe.

3) Wickelt den Faden gegen den Uhrzeiger Sinn um den Pin oder die Metallschlaufe die rechts von der ersten umwickelten ist.
4) Macht das selbe mit der 3 Schlaufe oder Pin (wieder den rechts vom ersten nehmen)

5) wickelt den Faden um den letzten pin und spannt den Faden indem ihr ihn euch um den Finger wickelt.

6) Nun kann das eigentlich "stricken" losgehen. Legt den faden den ihr um den Finger gewickelt habt (das ist der, der zum Wollknäuel führt) vor den als erstes umwickelten pin und zwar oberhalb der Garnschlaufe. Nehmt nun die Garnschlaufe von oben mit dem Häckchen oder der Stricknadel und hebt sie über den Faden und damit hinter den Pin.

7) dreht die Strickliesel im Uhrzeigersinn damit ihr den nächsten Pin vor euch habt und macht genau das Selbe. so gehts jetzt immer weiter. Am Anfang müsst ihr vielleicht immer mal wieder am Faden ziehen der unten raushängt damit euch das ganze nicht von den Pins rutscht.

Und so macht ihr aus der Kordel eure Herzen/ Sterne / Engel etc:
Wenn die Kordel lang genug ist (entweder schnell mit dem Massband den Umfang vom Plätzchenausstecher bestimmen oder so 26-30cm als Richtwert für ein mittelgrosses Herz nehmen) müssen wir die Enden vernähen.

Dazu  den Faden etwa 20 cm vor dem Kordelende abschneiden und eine Stopfnadel einfädeln. Nun vorsichtig die Schlaufen von den Pins nehmen und von Aussen mit der Stopfnadel einmal durch jede Schlaufe stechen. Bevor wir das jetzt zu ziehen schieben wir ein Drahtstück (das etwas länger als unsere Kordel ist) in der Mitte der Strickwurst rein.

Die Drahtenden ineinander verdrehen oder verhaken so dass ein Draht und Stricklieselkordel Kreis entsteht.

Nun den Faden der in der Stopfnadel eingefädelt ist anziehen und die beiden Kordelenden aneinander nähen (geht am besten in dem man zuerst ein V vom einen Ende  auf die Nadel nimmt und den Faden durchzieht und dann den Faden durch ein V vom anderen Ende zieht etc). Wenn ihr einmal rum seid die Enden miteinander verknoten und den Faden abschneiden.

Jetzt entweder den Kreis vor Hand in die gewünschte Form bringen oder das ganze um einen Plätzchenausstecher legen und in die gewünschte Form drücken.
Nun nur noch eine Faden zum Aufhängen mit der Stopfnadel durch ein V ganz oben ziehen und drauflos dekorieren :)
Ich sag nur auf die Plätze, fertig, stricklieseln :)
Juna

°         °          °         °          °         °          °         °          °         °          °         °

A friend of mine had the wonderful idea to make decorations out of french knit strings. So I reactivated my french knitting doll and after some trying out and asking google I  managed to remember how it works and was surprised how easy and fast it all came together.

You'll need:
Wool or yarn in a color you like
a knitting dolly
a crochet or knitting needle
a darning needle
some (not too thick) wire
a pair of pliers
optionally some cookiecutters in the shape you'd like your decoration to have (for example, hearts, stars, angels etc)

That's how the French knitting works: (pictures above)
1) Pull the thread through the hole in the middle of the knitting dolly. That works best if you use the crochet needle.
2) Hold the thread coming out of the bottom of the hole. wind the other end of the thread (the one that leeds to your ball of wool) counterclockwise around the first pin.
3) Wind the thread counterclockwise around the pin right of your first one.
4) Do the same with the other two pins
5) Wind the rest of the thread coming from your ball of wool around your finger
6) Now the actual "knitting" begins. Lay the thread around your finger in front of the pin you wound up first above the loop that's already there. Now use your crochet or knitting needle to lift the loop that was already there over the thread you're holding in front of the pin and therefore on the other side (the inner side) of the pin.
7) rotate the knitting dolly clockwise and do the same as in the last step at the next pin, and so on and so on... In the Beginning it might be helpful to hold the thread coming out of the bottom of the dolly to prevent the stitches from slipping from the pins.

And that's how you make your hearts/ stars / angels etc out of the french knitted strings:
When your string is long enough (just measure the circumference of the cookie cutter or take about 26-30cm as an average for a medium sized heart) we'll have to sew the end up.
For that cut the thread coming from the ball of wool about 20 cm before your end of the string and lace it to the darning needle. Now carefully lift the stitches from the dolly and pull the thread through the stitches going from the outside inwards.
Before tightening the whole thing insert a piece of wire (which needs to be a bit longer than your string) in the middle of your string. twist the wire ends together in order to get a wire/French knit string circle.
Now tighten the thread which is laced to your needle and sew the ends together. I find it easiest to draw the thread through a V shaped stitch on one end and afterwards through one on the other end etc. When you're done knot the threads and cut off the ends. Now either shape your circel by hand or put it around a cookie cutter and press it into the right form. To finish up just pull a thread through one of the stitches on the top and start decorating.
Piece of cake right?! So get started :)
Juna