Freitag, 30. November 2012

Türchen Adventskalender / Picture Advent Calendar


Der erste Dezember ist schon fast da. Jetzt ist es an der Zeit die Adventskalender rauszuholen. Ich hab ja schon einige Varianten von mit geschenkenbefüllten Adventskalendern gepostet, nur die Türchenkalender sind bis jetzt zu kurz gekommen. Das muss natürlich nachgeholt werden! Ich habe zwei Möglichkeiten vorbereitet. Die erste Variante ist für die von euch welche die Bildchen hinter den Türchen selbst zeichnen wollen, die zweite für diejenigen die lieber nichts selbst malen wollen :). Also los geht's...



Ihr braucht:
1 Blatt etwas dickeres A4 Papier und 1 Blatt A4 transparent Papier (oder normales Druckerpapier)
Cutter
Lineal
die ausgedruckte Vorlage
24 (Stern)kleber
ein wasserfester Filzstift
Leim

So geht's
1) druckt die Vorlage aus. Die erste Seite wird auf das dickere Papier gedruckt, die zweite aufs Transparent- oder normale Papier. Transparentpapier braucht ihr nur wenn ihr den Kalender ans Fenster hängen wollt, damit die Bildchen leuchten. Diese Vorlage ist für diejenigen von euch, die die Bilder selbst malen wollen, und die hier ist für die von euch die den Kalender nur noch zusammensetzten wollen.
2) (lasst diesen Schritt aus wenn ihr den Kalender nur zusammensetzt und geht direkt zu 3) )Füllt die Boxen auf dem 2. Blatt mit 24 Zeichnungen.
3) Schneidet alle Türchen auf der ersten Seite entlang den Linien mit dem Cutter und Lineal auf. Es ist ganz wichtig, dass ihr nur entlang der eingezeichneten Linien schneidet, denn eine Seite muss mit dem Papier verbunden bleiben!
4) Faltet alle Türchen auf, so dass eine schöne gerade Falte auf der Seite wo euer Türchen am Papier festgemacht ist entsteht.
5) Klebt das zweite Blatt mit den Bildchen drauf hinter das erste. Schaut, dass ihrs richtig herum festklebt, denn die Bilder sollen ja hinter die Türchen :)
(Tipp: wenn einige Bildchen sich nicht genau einpassen lassen diese einfach mit einem Rand drumherum ausschneiden und einzeln festkleben.)
6) Schreibt die Nummern von 1-24 auf eure Sticker.
7) Klebt die Türchen mit den Stickern zu
Wer möchte kann noch ein farbiges Papier auf die Rückseite kleben und ein schönes Band durch ein Loch oben im Kalender durchziehen.
Nun nur noch aufhängen und vollbracht ist der eigene Türchenkalender :)
Ich wünsche euch eine schöne Adventszeit
Juna

°         °          °         °          °         °          °         °          °         °          °         °

The first of December gets closer so now's the time to get your advent calendars all set up. I already posted a couple of possibilities how to make them yourself, if you like the gift filled ones. So here's an option for those of you who prefer the ones with pictures inside. I got a way for the ones of you who like to draw a bit themselves and the ones who'd rather have one where all the artwork is already complete :) So here we go...

You'll need:
1 A4 sheet of a bit thicker paper and 1 sheet of transparent paper (or normal printer paper)
an exacto blade
a ruler
the template printed out on paper
24 (starshaped-) stickers
a pen
glue

That's how to do it:
1) Print out the Template.The first page needs to be printed on the thicker sheet of paper and the second one on the transparent one (or if you don't want to hang it up on a window to let the light shine through, just print it on normal paper).
 This one is the Template for the ones of you who like to draw the pictures themselves and this one is for the ones preferring to just assemble the thing.
2) (leave out this step and go to 3) if you're just assembling). Fill the boxes on the second sheet with 24 drawings.
3) Cut all the flaps on the first page along the lines (and just the lines, one side needs to stay connected with the paper! ) using the exacto blade and the ruler.
4) Fold back the connected side of the flaps to get a nice straight cease to make it easier to open.
5) Glue the second sheet of paper behind the first one. Make sure you glue it the right way! The boxes need to match the flaps :) (Tipp: if you don't get all the pictures to match exactly behind the flaps, cut those out who don't fit exactly, leaving an edge around the picture and glue them behind the flap separately)
6) write the numbers from 1 to 24 on your stickers
7) Use the stickers to close all the flaps
Those of you who want to can glue a sheet of colored paper to the back and string a ribbon through a hole in the top of the calendar to hang it up.
And you're done :)
Happy Advent
Juna


Mehr Lesen... / Read more...

Mittwoch, 28. November 2012

Last Minute Advent Calendar

Für alle unter Euch die noch einen ganz schnellen Last Minute Adventskalender brauchen, hier die super schnelle Variante :)

Ihr braucht:
A4 Etikettenpapier für euren Drucker (oder normales Druckerpapier und Leim)
DIESE Vorlage
24 Butterbrot Tüten
24 kleine Geschenke zum befüllen des Kalenders
Und so einfach geht's:
Einfach die Vorlage ausdrucken. Die Etiketten auschneiden. Die Butterbrot Tüten mit den Geschenken befüllen. Den oberen Rand der Tüte zwei mal schön umschlagen. Mit der Etikette festkleben. Wer kein Etikettenpapier zur Hand hat druckt das ganze einfach auf normales Papier und klebt die Etiketten mit Leim auf die Butterbrot Tüten. Jetzt nur noch schön aufstellen et voilà fertig ist der perfekte Last Minute Kalender :)
Stressfreies Basteln euch allen!
Juna

°         °          °         °          °         °          °         °          °         °          °         °

For all of you who are in need of a super quickly made last minute Advent Calendar I got this :)
You'll need:
A4 sized Labelpaper for your printer (or if you don't have any just your normal printinpaper and some glue)
THIS Template
24 Lunchbags
24 little gifts to fill your calendar with
And that's how easily it works:
Just print the template. Clip the labels. Fill the Sandwichbags with your gifts. Roll up the upper edge of your bag twice. Use the label to close it. If you use normal paper just glue the paperlabel to the bag. Now all you have left to do is arranging your bags neatly and you got yourself the perfect last minute calendar :)
stressfree crafting!
Juna





Mehr Lesen... / Read more...

Sonntag, 25. November 2012

Jul Hjärta Adventskalender / Jul Hjärta Advent Calander

Für alle Adventskalender Liebhaber unter euch habe ich noch eine zweite  Herzkalender -Version. Die Jul Hjärta (schwedisch für Weihnachtsherzen) werden in Skandinavien an den Weihnachtsbaum gehängt und mit Kleinigkeiten gefüllt, ideal also für ein Adventskalender :D Ich fülle meinen mit Pralinen, was kommt in eure?

Das braucht ihr:
- mind. 24 verschieden farbige A4 Papiere
- einen Locher
- Bänder
- Goldstift

So funktioniert's:
1) Die Vorlage (dies HIER gibt) Ausdrucken und ausschneiden oder abzeichnen. Die Papiere in der Mitte falten, kurze Seite auf kurze Seite. Die kurze Seite der Vorlage an den Falt legen und die Vorlage übertragen.
2) Die Teile ausschneiden und einschneiden.

3) Jeweils 2 teile folgendermassen ineinander verflechten:
Mit einem Streifen Abeginnen. Diesen zuerst DURCH den Streifen 1 fädeln. Dann Streifen 2 DURCH streifen A fädeln. A wieder durch 3 hindurch und zum Schluss 4 durch A hindurch. Es ist ganz wichtig dass ihr durch die Streifen fädelt nicht einfach unten und oben durch, denn sonst kann man die Herzen am Schluss nicht öffnen und als Körbchen verwenden.

4) Mit Streifen B verfahrt ihr nun genau gegengleich. Das heisst 1 durch B, B durch 2, 3 Durch B und B durch 4.

5) den Streifen C macht ihr dann wieder gleich wie A und Streifen D wird analog zu B geflochten. Nun sollte sich das Herz öffnen lassen und somit ein Körbchen bilden. Lässt es sich nicht öffnen hab ihr irgendwo unten oder oben drüber geflochten anstatt die Streifen durcheinander durchzuziehen :P









6) Nun nur noch oben ein Loch reinmachen, ein Band durchziehen, mit Goldstift die Nummer vorne drauf und die 24 Herzen befüllen und Aufhängen :)
Frohes Schenken!
Juna

°         °          °         °          °         °          °         °          °         °          °         °  

For all Advent Calendar Lovers amongst you I got a second version of an heart shaped one. Jul Hjärta (swedish for christmas hearts) are used as christmas ornaments in Scandinavia. They're hung up on the tree an filled with small goodies, sounds perfect for an advent calendar to me :D I'm gonna fill mine with chocolates, what's yours gonna get filled with?

That's what you'll need:
at least 24 different colored A4 sized sheets of paper
a hole puncher
ribbons
a goldpen

That's how you do it:

(As alway you'll find the photos above :)  )
1) Print and cut or copy the template (which you get HERE). Fold the papers in the middle (short edge on short edge). Put the lower, shorter edge of the template to the fold on the paper and copy the template to your sheet of paper.

2) Clip the pieces and cut in the lines.

3) Now take two pieces and braid them the following way (take a look at the pictures for better understanding):
Begin with stripe A. Pull stripe A THROUGH stripe 1. Then pull stripe 2 THROUGH stripe A. Then pull A through number 3 and to finish 4 through A. It's really important that you braid them through each other not just above and beyond each other. cause you won't be able to open the hearts to fill them if you just put them above and beyond one another.

4) Strip B you'll braid exactly the opposite way. That means 1 through B, B through 2, 3 through B and B trough 4.

5) Stripe C you braid the same way as A and D the same way as B. Now you should be able to open up the heart at the top so it forms a bucket. If it doesn't open you didn't braid the stripes through each other but just above and beyond... :P

6) Now just punch a hole on top, lace a ribbon through the hole, put a number on it with the goldpen and fill those 24 hearts before hanging them up :)
Happy crafting
Juna

Mehr Lesen... / Read more...

Freitag, 23. November 2012

Strickliesel Herzen / French knitting hearts


Nachdem mich eine Freundin auf die wunderbare Idee gebracht hat Deko aus Strickliesel Kordeln zu machen habe ich meine Strickliesel (oder besser gesagt meinen Fliegenpilz) wieder zum Leben erweckt. Nach einigem Nachdenken und googeln weiss ich jetzt auch wieder wies geht und war überrascht wie schnell man voran kommt :)



Ihr braucht:
Wolle oder Garn in der gewünschten Farbe
eine Strickliesel
ein dünnes Häkchen oder eine Stricknadel
eine Stopfnadel
(nicht zu dicker) Basteldraht
eine Zange
evt. Plätzchenausstecher in der gewünschten Form (Herz, Stern, Engel etc.)

Und so geht das Stricklieseln

1) Zieht das Fadenende durch das Loch in der Mitte der Strickliesel. Am Besten geht es wenn ihr mit dem Häkchen von unten ins Loch stecht und den Faden holt
2) haltet den Faden der unten raus kommt fest. Nehmt das andere Ende des Fadens (welches zum Wollstrang führt) und wickelt es gegen den Uhrzeiger sinn um den ersten Pin oder die erste Metallschlaufe.


3) Wickelt den Faden gegen den Uhrzeiger Sinn um den Pin oder die Metallschlaufe die rechts von der ersten umwickelten ist.
4) Macht das selbe mit der 3 Schlaufe oder Pin (wieder den rechts vom ersten nehmen)
5) wickelt den Faden um den letzten pin und spannt den Faden indem ihr ihn euch um den Finger wickelt.


6) Nun kann das eigentlich "stricken" losgehen. Legt den faden den ihr um den Finger gewickelt habt (das ist der, der zum Wollknäuel führt) vor den als erstes umwickelten pin und zwar oberhalb der Garnschlaufe. Nehmt nun die Garnschlaufe von oben mit dem Häckchen oder der Stricknadel und hebt sie über den Faden und damit hinter den Pin.

7) dreht die Strickliesel im Uhrzeigersinn damit ihr den nächsten Pin vor euch habt und macht genau das Selbe. so gehts jetzt immer weiter. Am Anfang müsst ihr vielleicht immer mal wieder am Faden ziehen der unten raushängt damit euch das ganze nicht von den Pins rutscht.

Und so macht ihr aus der Kordel eure Herzen/ Sterne / Engel etc:
Wenn die Kordel lang genug ist (entweder schnell mit dem Massband den Umfang vom Plätzchenausstecher bestimmen oder so 26-30cm als Richtwert für ein mittelgrosses Herz nehmen) müssen wir die Enden vernähen.


Dazu  den Faden etwa 20 cm vor dem Kordelende abschneiden und eine Stopfnadel einfädeln. Nun vorsichtig die Schlaufen von den Pins nehmen und von Aussen mit der Stopfnadel einmal durch jede Schlaufe stechen. Bevor wir das jetzt zu ziehen schieben wir ein Drahtstück (das etwas länger als unsere Kordel ist) in der Mitte der Strickwurst rein.

Die Drahtenden ineinander verdrehen oder verhaken so dass ein Draht und Stricklieselkordel Kreis entsteht.

Nun den Faden der in der Stopfnadel eingefädelt ist anziehen und die beiden Kordelenden aneinander nähen (geht am besten in dem man zuerst ein V vom einen Ende  auf die Nadel nimmt und den Faden durchzieht und dann den Faden durch ein V vom anderen Ende zieht etc). Wenn ihr einmal rum seid die Enden miteinander verknoten und den Faden abschneiden.
Jetzt entweder den Kreis vor Hand in die gewünschte Form bringen oder das ganze um einen Plätzchenausstecher legen und in die gewünschte Form drücken.
Nun nur noch eine Faden zum Aufhängen mit der Stopfnadel durch ein V ganz oben ziehen und drauflos dekorieren :)
Ich sag nur auf die Plätze, fertig, stricklieseln :)
Juna

°         °          °         °          °         °          °         °          °         °          °         °

A friend of mine had the wonderful idea to make decorations out of french knit strings. So I reactivated my french knitting doll and after some trying out and asking google I  managed to remember how it works and was surprised how easy and fast it all came together.

You'll need:
Wool or yarn in a color you like
a knitting dolly
a crochet or knitting needle
a darning needle
some (not too thick) wire
a pair of pliers
optionally some cookiecutters in the shape you'd like your decoration to have (for example, hearts, stars, angels etc)

That's how the French knitting works: (pictures above)
1) Pull the thread through the hole in the middle of the knitting dolly. That works best if you use the crochet needle.
2) Hold the thread coming out of the bottom of the hole. wind the other end of the thread (the one that leeds to your ball of wool) counterclockwise around the first pin.
3) Wind the thread counterclockwise around the pin right of your first one.
4) Do the same with the other two pins
5) Wind the rest of the thread coming from your ball of wool around your finger
6) Now the actual "knitting" begins. Lay the thread around your finger in front of the pin you wound up first above the loop that's already there. Now use your crochet or knitting needle to lift the loop that was already there over the thread you're holding in front of the pin and therefore on the other side (the inner side) of the pin.
7) rotate the knitting dolly clockwise and do the same as in the last step at the next pin, and so on and so on... In the Beginning it might be helpful to hold the thread coming out of the bottom of the dolly to prevent the stitches from slipping from the pins.

And that's how you make your hearts/ stars / angels etc out of the french knitted strings:
When your string is long enough (just measure the circumference of the cookie cutter or take about 26-30cm as an average for a medium sized heart) we'll have to sew the end up.
For that cut the thread coming from the ball of wool about 20 cm before your end of the string and lace it to the darning needle. Now carefully lift the stitches from the dolly and pull the thread through the stitches going from the outside inwards.
Before tightening the whole thing insert a piece of wire (which needs to be a bit longer than your string) in the middle of your string. twist the wire ends together in order to get a wire/French knit string circle.
Now tighten the thread which is laced to your needle and sew the ends together. I find it easiest to draw the thread through a V shaped stitch on one end and afterwards through one on the other end etc. When you're done knot the threads and cut off the ends. Now either shape your circel by hand or put it around a cookie cutter and press it into the right form. To finish up just pull a thread through one of the stitches on the top and start decorating.
Piece of cake right?! So get started :)
Juna

Mehr Lesen... / Read more...

Mittwoch, 14. November 2012

Tumbler

 Jetzt wo die Tage wieder kürzer werden ist mein Kaffee und Tee Tumbler mein bester Freund. Ich hab nen super tollen Tumbler von Starbucks den man selbst gestalten kann. Ich habe gerade ein neues Design entworfen Inspiriert von diesem wunderschönen song. Die Vorlage dazu gibt's hier zum downloaden. Und für die Kreativen unter euch die leere Vorlage könnt ihr hier haben.
Geniesst euren schön verpackten Kaffee & Tee
Juna

°         °          °         °          °         °          °         °          °         °          °         °    
Now that the days get shorter my coffee and tea tumbler is my best friend. I got a wonderful starbuckstumbler which you can decorate yourself. I just made a new design inspired by this wonderful song. You can download the design here. For those of you who want to get creative themselves  you can get the empty template here.
Enjoy your nicely wrapped tea & coffee
Juna


Mehr Lesen... / Read more...

Montag, 12. November 2012

Spitzenwindlicht Version 2 / Lacylanters Version 2



Für meine Tischdeko von neulich hab ich ne superschnelle zweite Variante für Windlichter mit Tortenspitze erfunden.
Ihr braucht nur ein Windlichtglas, ein Teelicht, Tortenspitze und Masking / Washi Tape

Und so geht's:
Teelichtglas in die Mitte der Tortenspitze stellen
Tortenspitze nach oben klappen und in unregelmässige Falten legen so dass sie am Glasrand anliegt
Mit dem Maskingtape einmal am oberen Rand des Windlichtglases di Falten festkleben
Spitzenrand etwas nach unten drücken und fertig sind die Lichter :)
geniesst den Kerzenschein
Juna
°         °          °         °          °         °          °         °          °         °          °         °  

For the decoration of the dinnertable I created a superquick second version of the lanterns with paperlacedoilies.
All you need is: A glass tealightholder, a tealight, washi/masking tape and paper lece doily

And that's how you do it:
Place the glass tealight holder in the middle of your paper lace doily. Fold the paperlace doily up and for the creases (no need for them to be regular!). Make sure that the paper touches the glass and fix it with the washi tape and your lanterns are finished :)
Enjoy your candlelight dinner
Juna




Mehr Lesen... / Read more...

Samstag, 10. November 2012

Schnelles Gedeck / Easy Tablesetting

Ich verschenke gerne ein Gutschein für ein Essen an meine Lieben. So war es gestern mal wieder soweit jemanden zu bekochen :) Neben dem Menü gehört natürlich auch ein schön gedeckter Tisch zu so einem Essen also hab ich mal wieder gebastelt... Das Tischset und die Besteck-/ Serviettentasche sind dabei heraus gekommen und so einfach funktioniert's:

Für das Tischset braucht ihr:
Tonpapier in der gewünschten Farbe (am besten nicht zu dunkel)
Stempel
Stempelkissen in der gewünschten Farbe ( oder Acrylfarbe oder Gouachefarbe und einen Schwamm)

Dann einfach mit dem Stempel eine Bordure aufstempeln. Wenn ihr kein Stempelkissen in der gewünschten Farbe habt könnt ihr auch einfach mit einem Schwamm Acryl oder Gouachefarbe auf den Stempel auftragen.

Für die Bestecktasche benötigt man:
Butterbrot Tüte
Stempel
Stempelkissen
Masking / Washi Tape
ein Rest Tortenspitze

Die Butterbrotüte auf die gewünschte Länge abschneiten (meine ist 12 cm lang)
Am unteren Rand Bordüre aufstempeln
Ein Stück Tortenspitze zuschneiden, so dass es genau auf die breite der Butterbrottüte passt
Die Tortenspitze mit einem Stück Washitape befestigen
Tasche mit einer Serviette und Besteck füllen...
et voilà fertig ist der Tisch :)
Geniesst euer Essen
Juna
°         °          °         °          °         °          °         °          °         °          °         °  
I like to cook for my loved ones and therefore i often give away a voucher for a homecooked meal as a birthdaygift or so. Besides the yummy food a nicely decorated table is part of the package :) So when I cooked for someone yesterday I got crafty when it came to the tablesetting/decoration... The placemat and the silverwarepocket were what it resulted in and that's how it works:

For the placemat you'll need:
construction paper in a color you like (it's easiest if it isn't too dark)
Stamps
ink pad in a color you like (or gouach or acryl color and a sponge)

Now just use your stamp to make a nice border. If you don't have an inkpad just use a sponge to put on some gouache or acryl color on the stamp.

For the silverware pocket you'll need:
Lunchbag
stamp
inkpad
Masking/ washitape
a rest of paper lace doily

Cut the top of the lunchbag to get the desired length (mine is 12cm long)
Use your stamp to add a bordure on the lower edge
Cut a piece of paper lace doily so it fits the width of your lunchbag and stick it on with the washi or maskingtape
Fill the pocket with a napkin and the silverware and your table setting is perfect :)
Enjoy your dinner
Juna





Mehr Lesen... / Read more...

Mittwoch, 31. Oktober 2012

Windlichter mit Spitze / Lacy Lanterns



Ich habe vor kurzem bei Brigitte die tolle Idee gesehen aus Spitzendeckchen Windlichter zu machen. Da ich gerade keine Spitze zur Hand hatte (und diese bei uns auch ziemlich teuer ist) habe ich mit Tortenspitze aus Papier und Kleister ein Experiment gestartet. Dabei rausgekommen sind drei  Windlicht Modelle die sich wunderbar kombinieren lassen und schnell gemacht sind.


Modell 1: Schlicht aber chic









Das braucht ihr für Modell 1:
Tapetenkleister
weisses Seidenpapier
ein Ballon
ein Teelicht Glas
ein Teelicht


Modell 2: Spitze ist spitze









Das braucht ihr für Modell 2:


Tapetenkleister
Tortenspitze aus Papier
ein Ballon
ein Teelicht Glas
ein Teelicht


Modell 3 Spitzenrand










Das braucht ihr für Modell 3:

Tapetenkleister
weisses Seidenpapier
Tortenspitze aus Papier
ein Ballon
ein Teelicht Glas
ein Teelicht


So geht's:
Der Anfang
1) Kleister  gemäss Anweisung auf der Packung anrühren und Arbeitsplatz einrichten, nehmt am besten eine Plastikunterlage ( ich nehm immer einen alten Duschvorhang) denn es gibt (zumindest bei mir :P ) immer eine kleine Sauerei

2) Ballon aufblasen. Die Grösse des aufgeblasenen Ballons entscheidet wie gross eure Windlichter werden. Stellt den Ballon in ein Glas oder auf eine Tesafilm Rolle damit er euch nicht wegrutscht. Wer will kann sich mit einem wasserfesten Marker eine Hilfslinie ziehen um eine gleichmässige Höhe des Windlichts zu bekommen. Ich gehe immer ein bisschen über die hälfte des Ballons hinaus, denn so sind die Lichter hoch genung dass meine Ikea Windlichtgläser darin verschwinden und ausserdem erhält das Windlicht so oben eine schöne Wölbung nach innen. 

Das Kleistern
Für Modell 1
Das Seidenpapier in mittelgrosse Stücke reissen(unbedingt reissen und nicht schneiden!). Das Papier mit Kleister beschmieren und oben auf dem Ballon beginnen bis zur Linie oder bis über die Hälfte des Ballons überall eine Schicht Papier aufkleben. Wichtig dabei ist unten am Rand kleine unregelmässige Eckchen aus Papier aufzukleben um so den ausgefransten Rand entstehen zu lassen. Bei der 2. Schicht wieder oben Beginnen aber nicht ganz bis an den unteren Rand Kleistern. Bei der 3. Schicht auch wieder oben Beginnen und nur den obersten Teil Kleistern. Dadurch wird das Windlicht unterschiedlich Lichtdurchlässig und es entstehen schöne licht Effekte.

Für Modell 2
Die Tortenspitze Vorsichtig in unterschiedlich lange Stücke reissen. Ein Stück Spitze in den Kleister tunken, vorsichtig oben auf den Ballon kleben. Den Ballon bis zur Linie (oder einfach etwas über die Hälfte) mit Spitze Teilchen bekleben. Wie ihr auf den Fotos zu Modell 2 seht habe ich bei meinem Experiment zu wenig hoch gekleistert, dann sieht man das Teelichtglas :S.  Die Teilchen sollten sich überlappen und können ruhig etwas unregelmässig aufgebracht werden. Der Linie Entlang den Abschluss mit horizontal gelegten längeren Spitzenteilchen machen. Eine weitere Lage Spitze kreuz und Quer darüber legen, je mehr Farbe vom Ballon ihr noch seht desto mehr licht wird durch die Löcher scheinen. Ich würde aber auf jeden Fall mindestens 2 Lagen kleistern, weil ansonsten das Windlicht gar fragil wird.

Für Modell 3 
Das Seidenpapier in mittelgrosse und die Tortenspitze in lange Stücke reissen. Das Papier mit Kleister beschmieren und oben auf dem Ballon beginnen bis knapp unter die  Linie oder bis knapp zur Hälfte des Ballons überall eine Schicht Papier aufkleben. Der Linie oder dem Papier Rand entlang den Abschluss mit waagerecht gelegten längeren Spitzenteilchen machen. Eine Zweite Reihe horizontal gelegte Spitze unter der ersten anbringen, diese sollte die Abschluss Spitzenreihe knapp überlappen. Den Rest des Ballons mit einer zweiten Schicht Seidenpapier überziehen. Wer will kann noch eine dritte Schicht machen, dafür wieder eine Reihe horizontal gelegte Spitze unter der zu letzt gelegten Reihe ankleben und den Rest des Ballons mit einer weiteren Schicht Seidenpapier überziehen.

Die Fertigstellung
1) Die Ballons mindestens 24 Stunden an einem warmen Ort gut durchtrocknen lassen

2) Den Kooten des Ballons abschneiden

3) Warten bis der Ballon sich von den Windlichtern gelöst hat (kann etwas dauern) und dabei dem lustigen knistern zuhören. Keine Sorgen wenn der Ballon die Ränder nach innen knickt das lässt sich leicht wieder Rückgängig machen wenn der Ballon sich ganz gelöst hat.

4) Ballon wegschmeissen, Teelichtglas in die Papierschalen stellen, Kerze rein und stolz das schöne Ergebnis geniessen :)

Viel Spass beim Kleistern
Juna

°         °          °         °          °         °          °         °          °         °          °         °      

I found this great idea online how you can make little lanterns out of lace. Because I didn't have any lace at hand and it's quite expensive to buy some around here i started a little experiment with paper lace doilies. Around here you can buy them to decorate cake platters. ended up with 3 kinds of lanterns, which are quickly made and are great to combine. The photos of the types can be looked at above.

You'll need:
Wallpaper paste
white tissue paper (for type 1&3)
paper lace doilies ( For type 2&3)
a ballon
a glass tealight holder ( I use the ones from Ikea)
a tealight

That's how it works:
The Beginning
1) Mix the wallpaper paste according to the instruction on the package. Lay your workplace out with a plastic( don't use papers cause they'll stick to your lantern) cause it might get a little messy :)

2) Blow up your ballon. The size of the ballon determines the size of your lantern. If you want to you can draw a line on the ballon to mark how high your lantern is gonna be. I always plaster my ballon more little more than halfway, cause that way the tealight holder will not be seen from the outside and the lantern gets a nice arching at the edge.
Put your ballon on top of a glass or a role of scotchtape ( see picture above) so it doesn't slide away while you're working on it.

The Pasting
Type 1: simple chic
Rip (do not cut your paper cause it looks completely different then)  your white tissue paper into medium size pieces. Put the wallpaper paste on one of the pieces and put it on top of the ballon. Starting on top plaster the ballon with paste dipped paper pieces until you reach the line (or are a little bit over halfway). Important is that you use little paper corners along the edge to get the scraggy look of the Edge. Glue the next layer of paper starting on top stopping a few inches from the edge. For the third layer just paste the very top of the ballon. That way the paper will show different amounts of light through.
Type 2: lace at it's best
Rip the paper lace doily into different sized pieces. Dip the first piece of doily into the wallpaper paste and place it on top of the ballon. Work your way from the top to the line (or just a bit over halfway down) by plastering more doily pieces to the ballon. It's important that the pieces overlap a little. When you reached the line which is marking your edge choose some extra nice pieces of lace and place them horizontally to get a nice edge. Plaster another layer of paper lace doily all over the ballon, the way you like it. To get an impression how it will look like when finished keep in mind that everywhere you see the color of your ballon, the light will shine through in the end.
Type 3: lacy edge
Rip your white tissue paper into medium size pieces. Rip the paper lace doily into large sized pieces. Put the wallpaper paste on one of the white tissue paper pieces and put it on top of the ballon. Starting on top plaster the ballon with paste dipped white tissue paper paper pieces until you almost reach the line (or are almost a little bit over halfway). For the lacy edge put your paper lace doily pieces  horizontally along the edge. They need to overlap the tissue paper part a little. For the next layer place your paper lace doily pieces just underneath your lacy edge and finish the layer by plastering the rest of the ballon with tissue paper pieces. If you want to you can add a third layer in the same fashion, place your new lace edge just underneath the last round of lace and plaster the rest of the ballon surface with tissue paper pieces.

The Finish
1) Let your balloons dry for at least 24 hours.They dry best in a warm place.

2) Cut of the knot of your ballon.

3) Wait until the ballon has separated from the paper. This might take a while and makes a crackling sound. Don't worry if your edges collapse along with the ballon, you can bend them back in shape as soon as the ballon is completely separated from the paper.

4) Throw away the ballon, place the tealight holder inside of your lantern, lit the tealight and be proud of your wonderful lantern :)

Happy pasting
Juna


Mehr Lesen... / Read more...

Sonntag, 28. Oktober 2012

Geschenkverpackung für kleine Mitbringsel / Giftwrapping for small bring-alongs




Für kleine Mitbringsel aus der Küche habe ich zum verpacken Butterbrot Tüten für mich entdeckt. Egal ob Schokoladenmix, Cookies oder andere leckere Kleinigkeiten in eine Butterbrot Tüte gesteckt und diese nett bestempelt oder mit einem schönen selbst kreierten Etikett versehen und voilà, fertig ist das Geschenk....
Ich habe 4 lieblings Varianten, die sich natürlich auch wunderbar kombinieren lassen

Variante 1:  Masking / Washi Tape
Gegenstand in die Butterbrot Tüte packen
Oberes Ende 1-2mal Umschlagen 
Mit Masking Tape die Tüte zukleben und evt. die Tüte mit zusätzlichen Tape Streifen verzieren

Variante 2: Etiketten
Etiketten ausdrucken
Etiketten beschriften
Gegenstand in die Butterbrot Tüte packen
Oberes Ende 1-2mal Umschlagen 
und mit der Etikette zu kleben

Variante 3: Bänder und Schleifen
Gegenstand in die Butterbrot Tüte packen
Oberes Ende 1-2mal Umschlagen
Mit dem Locher entweder ein Loch in der Mitte des Umschlags oder je ein Loch links und rechts machen
Wollreste oder ein schönes (Spitzen-) Band durchs Loch oder die Löcher ziehen
und oben oder auf der Vorderseite eine Schleife binden et voilà.... :)

Variante 4: Stempeln
Butterbrot Tüte, Stemplekissen und Lieblingsstempel schnappen (bei mir meistens mein geniales ABC-Stempelset um meine Tüte mit Nachrichten zu verzieren) und drauflos stempeln
Gegenstand in die Butterbrot Tüte packen
oberes Ende 1-2mal Umschlagen und mit Tesafilm oder einer der oberen Methoden verschliessen

Frohes Verpacken
Juna

°         °          °         °          °         °          °         °          °         °          °         °        

For small bring alongs out of my kitchen i discovered lunch bags as an ideal way to quickly gift wrap those. No matter if hot chocolate mix, cookies or other small yummy things, just put it in a lunchbag, stamp the bag or put a nice label on it and you got the perfect gift.
Here are my four favorite methods to gift wrap things with lunch bags and of course you can combine all of them easily with one another.

Method 1: Masking / Washi Tape
Put your object inside the bag
Fold up the upper end once or twice
Use Masking or washi tape to seal the bag and if you like decorate the bag with some more tape

Method 2: Labels
Print your labels and write something nice on them
Put your object inside the bag

Fold up the upper end once or twice
Use the lable to seal the bag 

Method 3: ribbons and lace
Put your object inside the bag
Fold up the upper end once or twice
Use the hole puncher to punch either one hole in the middle of the folded part ore one on the left and one on the right side
Put woolrests, ribbons or some lace through the hole(s) and knot it into a nice bow on top or on the front side

Method 4: Stamping
Just grap your lunchbag, your favorite stamps and an inkpad and get creative. I love to use my ABC stamp kid to put messages on the bag with this method
Put your object inside the bag
Fold up the upper end once or twice
And seal it with adhesive tape or one of the methods above

Happy wrapping
Juna





Mehr Lesen... / Read more...

Chai Tea Latte


Mein Lieblingsmitbringsel im Moment ist Chai Tea Latte Konzentrat. Und das beste daran es ist schnell gemacht, lecker und mit einer hübschen Etikette versehen siehts super aus!

Für 5 dl Chai-Tea Konzentrat braucht ihr:
5 dl Wasser
2 Zimtstangen
ca 5 cm frischen Ingwer in Scheiben geschnitten
3 ganze Sternanis
7 ganze Kardamom Kapseln
10 ganze Nelken
1/4 Teelöffel frische gemahlener Pfeffer
1/2 Teelöffel frisch gemahlenen Muskatnuss
Orangenschalenzesten von einer Orange
10 Teelöffel Schwarz- oder Grüntee oder 10 Teebeutel dieser Sorten
1 Esslöffel Honig
1 Teelöffel Vanillepaste (wer keine Vanillepaste hat kann auch eine aufgeschnittene Vanilleschote mitkochen )
mind. 6 Esslöffel (brauner) Zucker, je nach individuellem Geschmack mehr
ein Topf
ein Sieb
eine Schüssel
(Bügel-) flaschen

So gehts:
Wasser aufkochen und alle Zutaten bereitstellen (beziehungsweise abzählen). Wenn das Wasser kocht den Topf vom Feuer nehmen. Zimt, Ingwer, Sternanis, Kardamom, Nelken, Pfeffer, Muskatnuss, Orangenschale und Tee beigeben und 20 min ziehen lassen.
Das Gebräu durch einen Sieb in eine Schüssel füllen. Den Honig, die Vanillepaste und den Zucker beigeben. Gut rühren bis sich alles aufgelöst und vermischt hat und abschmecken.

Jetzt nur noch auskühlen lassen und in die Flaschen abfüllen und eine schöne Etikette aufkleben. Meine Etiketten vom Foto gibt es hier  als PDF-Vorlage zum downloaden.
Im Kühlschrank ist das Konzentrat etwa 2 Wochen haltbar.
Zum trinken einfach etwa eine viertel Tasse Konzentrat und eine dreiviertel Tasse Milch zusammen heiss machen. Oder im gleichen Verhältnis in ein glas mit Eiswürfeln geben und kalt trinken.

Viel Spass beim Verschenken oder selber geniessen
Juna

°         °          °         °          °         °          °         °          °         °          °         °        

At the moment my favorite bring along is Chai Tea Latte Concentrate. It's quickly made, yummy and with a nice label on the bottle really cute looking!

For 5dl Chai Tea-Concentrate you'll need:
5 dl water
2 cinnamon sticks
5cm of fresh ginger cut in slices
3 whole pods of star anise
7 whole pods of cardamom
10 whole cloves
1/4 teaspoon of freshly ground pepper
1/2 teaspoon of freshly ground nutmeg
Orangezests from one orange
10 teaspoons black or green tea or 10 teabags of green or black tea
1 tablespoon honey
1 teaspon vanillapaste (if you don't have any vanillapaste just use a cut open vanillapod and cook it with the other ingredients)
at least 6 tablespoons of (brown) Sugar, depending on your preferences more
apan
a sieve
a bowl
(sing top) bottles

That's how it works:
Bring the water to  boil. Remove the pan from the heat. Add the cinnamon, ginger, star anise, cardamom, cloves, pepper, nutmeg, orangezests and the tea. Let the mixture steep for 20 minutes.  Strain and add the honey, vanillapaste and sugar. Stir to combine and taste.

Let the mixture cool and fill it into bottles, add a nice label and you're done.  You can download my labels from the photo as a PDF here.
Keept in the fridge the concentrate will be fine to consume for 2 weeks. To drink it just heat 1/4 cup of Concentrate with 3/4 cups of milk. Or mix it the same way and poor it over ice to get a iced chai-latte.

Have fun giving it away or enjoy drinking it yourself
Juna



Mehr Lesen... / Read more...

Heisse Schokolade / Hot Chocolate

Tolle Tasse von Room Seven


Was wäre der erste Schnee ohne heisse Schokolade?!
Deshalb habe ich vor einiger Zeit nach dem perfekten Rezept für eine heisse Schokoladenmischung gesucht und nach einigen Anpassungen ist das dabei herausgekommen:

Junas Wintermischung für heisse Schokolade


Zutaten für ca. 10 Tassen:

100 g dunkle Schokolade
100 g Milchschokolade
5 PäckchenVanillezucker ( entspricht etwa 40 g)
1- 2 Tl Zimt
1 Messerspitze Kardamon
1 Messerspitze Nelkenpulver
1 Messerspitze Chilipulver
10 El ungesüsstes Kakaopulver
Wer mag kann auch noch eine Messerspitze Cayennepfeffer hinzu geben

Die Schokolade zu feinen Spänen Reiben. Die Reste der Schokolade welche sich nicht mehr reiben lassen schneide ich immer einfach mit einem Messer klein. Mit einem Löffel ( ja nicht mit den Händen, denn sonst schmelzen die Schokoladenspäne!!!!) die restlichen Zutaten untermischen und fertig ist der ideale Begleiter für gemütliche Winterabende.

Die Mischung ist gut verschlossen, kühl und dunkel gelagert etwa 4 Monate haltbar.

Schön verpackt gibt die Mischung ausserdem ein klasse Mitbringsel ab :)


Lasst es euch schmecken
Juna


°         °          °         °          °         °          °         °          °         °          °         °          


What would the first snow be without some hot chocolate?! 

That's why I've been looking for the perfect recepie for hot chocolate a while ago and after some adjustments this is what I got:

Junas winter-mix for hot chocolate 


Ingredients for approximately 10 cups:

100 g dark chocolate
100 g milk chocolate
5 Packages of vanilla flavored sugar ( equals 40 g)   
1-2 teaspoons of cinnamon
1 knife point cardamom
1 knife point ground cloves
1 knife point chili powder
10 Tablespoons of unsweetened cacao powder
For those of you who like it even a little spicier you can add some Cayennepepper as well

Use a rasp to get chocolate shavings. You can cut the rest of the choclate which you can't grind on the rasp with a knife. Mix all the other ingredients with a chocolate. Important use a spoon for mixing, if you do it with your hands the chocolate most likely will melt! And you're already done :)
The mixture can be kept for up to 4 months if you store it in a cool dark place.

If you wrap it up neatly the mixture is a great bring-along gift.

Happy chocolate drinking!
Juna

Mehr Lesen... / Read more...

Samstag, 27. Oktober 2012

Liebesbotschaften Adventskalender / Lovenote Adventcalendar




Da ich aus dem letztjährigen Dezemberstress gelernt habe, fange ich dieses Jahr schon früh mit der Weihnachtsproduktion an. So habe ich letztes Wochenende den ersten Adventskalender gebastelt.

Ich habe bei Eat Drink Chic (übrigens einer meiner Lieblings Kreativblogs) die Anleitung für die wunderschönen Origami Herzen gefunden und wusste gleich, dass die wie geschaffen sind für einen Adventskalender.
Also hab ich fix 24 Herzen gefaltet diese mit gestempelten Nummern versehen und auf der Innenseite mit kleinen Liebesgeständnissen gefüllt, nun noch ne Schnur befestigt und am ersten Dezember häng ich sie an ein paar schöne Äste und stell sie meinem Liebsten auf den Nachttisch.


Für den Adventskalender braucht ihr:
24 Stück rechteckiges nicht zu dickes Papier (ich hab 18 x 8 cm Kopierpapier genommen)
Lochzange (oder Locher)
24 Stücke Schnur (oder schönes Band)
Stempel und / oder Stifte

Und so geht das Gefalte:

1) Falte die beiden oberen Ecken auf die untere Kante und öffne anschliessend die Dreiecke wieder




2) Falte die beiden unteren Ecken auf die obere Kante und öffne die Dreiecke wieder



3) Drehe das Blatt um. Falte die linke und die rechte Kante jeweils zum Ende der Diagonalenfalten an die Kanten. Öffne das Ganze wieder.



4) Drehe das Blatt  wieder um. Drücke die zwei kleinen Dreiecke, welche näher an der Mitte sind zusammen und falte das neu entstandene Grosse Dreieck glatt nach unten



5) Lege die Ecken der äusseren Dreiecke aufeinander und halbiere so dein bisheriges Werk.



6) Falte die kleinen Ecken an die Linie




7) Öffne die beiden grossen Dreiecke links von dir wieder



8) Nimm die oberen beiden losen Ecken / Laschen und falte sie zur nächsten Ecke nach unten. Dann  trenne die beiden Papierlagen der neu entstandenen kleinen Dreiecke voneinander (geht ganz gut mit einem Stift) und drück sie platt. Mach nun das selbe mit den unteren Ecken / Laschen













9) Falte bei jedem jetzt entstandenen Quadrat die linke und rechte (lose) Ecke an die Mittellinie



10) Öffne die neu entstandenen länglichen Dreiecke nun ebenfalls mit einem Stift und drück sie platt



11) Klapp die obere Ecke deiner Raute nach hinten



12) Falte die Überstehenden Ecken links und rechts nach hinten... et voilà ein wunderschönes Herz!



Jetzt nur noch ein Loch machen und die Schnur (oder das Band) durchziehen und verknoten, die Nummer auf die Rückseite aufdrucken und eine kleine Liebesbotschaft in die aufgeklappte Spitze des Herzes schreiben... und das ganze natürlich 24 mal :P



Und für alle die jetzt komplett verwirrt sind hier gibt es noch ein Youtube Video zum besseren Verständnis.

Viel Spass beim Basteln!
Juna

°         °          °         °          °         °          °         °          °         °          °         °


Cause I learned from last years stressful december, I'm starting this years Christmas-production early. That's why I made the first advent calendar last weekend.When  I found this great instruction how to fold Origami Hearts at Eat Drink Chic (btw. one of my favorite creative blogs) I knew they were the perfect thing to make an advent calendar out of.
So I quickly folded 24 Hearts and stamped numbers on them, wrote a lovenote on the inside and pulled a string through the heart. On the first of December I'll hang them on some beautiful branches and put them on my darlings bedside table.

For the Advent Calendar you'll need:
24 sheets of rectangular not too thick paper ( I cut mine 18 x 8 cm)
punch pliers ( or a hole puncher)
24 pieces of string ( or ribbon)
Stamps and / or pens

And that's how the folding works:
(for the pictures look above)

1) Fold the upper corners to the lower edge and open them again.

2) Fold the lower corners to the upper edge and open them again.

3) Turn your sheet of paper. fold the righthand and the lefthand edge to the end of the diagonal ceases on the upper and lower edge. Open it again.

4) Turn the sheet again. press the two little triangles closer to the middle together and press the new bigger triangle down flat.

5) Fold the whole thing in the middle by putting the corners of the big triangles on top of each other.

6) Fold the little corner tabs to the cease.

7) Open up the two big triangles to your left.

8) Take the two lose flaps on the top and fold them down to the nearest corner. Now separate the two layers of paper of the new traiangles (I like to do that with a pen)
and press them down flat, do the same with the two lower flaps.

9) Take the left and right (lose) corner of your now existing squares and fold them to the cease in the middle.

10) Open the new longish triangles with the pen and press them down flat.

11) Flap the upper corner of your diamond back.

12) fold the little side corners on the left and the right a little to the back.... and there you go, you made yourself a beautiful origami heart!

Now punch a hole, put your string through and knot it, stamp your number on the backside and write your lovenote into the open pointy part of your heart... and of course start over again in order to get 24 hearts :P

For all of you whom i completely confused here's a youtube tutorial for better understanding

Have fun crafting!
Juna



Mehr Lesen... / Read more...
Blogging tips